"talk through one's hat"@en-us . .