. . . . . . . . "Core" . . "Core"^^ . . . . . "This is the person who carries out the translation. The text was published in Lescarbot's Les Muses de la Nouvelle-France (Paris 1609) and later translated by HT Richardson."@en . . . . . . . . . . . . . . . "Cognizer" . . . "This is the person who carries out the translation. The text was published in Lescarbot's Les Muses de la Nouvelle-France (Paris 1609) and later translated by HT Richardson."@en . . "Cognizer" . . "Cognizer"^^ . . . . . . . . . "Cog" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "This is the person who carries out the translation.\nThe text was published in Lescarbot's Les Muses de la Nouvelle-France (Paris\n1609) and later translated by HT Richardson."^^ . . . . "9290"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "JKR" . . . "2005-11-16T10:56:58+01:00"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .